Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

I have five pennies

Толкование Перевод

1 penny

'peni
plurals - pence; noun

1) (in British currency, the hundredth part of `1: It costs seventy-five pence; Oranges, 12p each.) penique, centavo

2) (in certain countries, a coin of low value.) centavo

3) (the value of such a coin.) centavo

•

- penniless

penny n penique

El plural de penny es pennies o pence

penny

tr['penɪ]

noun (pl pence)

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL penique nombre masculino

■ a fifty pence piece una moneda de cincuenta peniques

2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL centavo

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

a penny for your thoughts ¿en qué estás pensando?

in for a penny, in for a pound de perdidos, al río

the penny dropped caí (cayó etc) en la cuenta

to be two a penny / be ten a penny haber a montones

to cost a pretty penny costar un dineral

not to have a penny to one's name estar sin un duro, no tener dónde caerse muerto,-a

to spend a penny ir al servicio

to turn up like a bad penny aparecer en todas partes

penny ['pɛni] n, pl - nies or pence ['pɛnt s]

1) : penique m (del Reino Unido)

2) pl - nies cent: centavo m (de los Estados Unidos)

penny

n.

• centavo s.m.

• penique s.m.

'peni
noun

1) ( in UK)

a) (pl pence) penique m

it only costs four pence — sólo cuesta cuatro peniques

b) (pl pennies) ( coin) penique m

2) (pl pennies) ( cent coin) (in US, Canada) (colloq) (moneda f de un) centavo m

3) (pl pennies) ( small sum) céntimo m, centavo m

she hasn't a penny to her name — no tiene un céntimo, no tiene donde caerse muerta (fam)

it's worth every penny — vale lo que cuesta

to count the pennies — mirar el dinero, mirar la plata (AmL fam)

he/she keeps turning up like a bad penny — te lo/la encuentras hasta en la sopa (fam)

the penny (finally) dropped — (esp BrE colloq) al final se dio (or me di etc) cuenta

to cost/be worth a pretty penny — costar*/valer* un dineral

to spend a penny — (BrE colloq) hacer* pis (fam)

in for a penny, in for a pound — (BrE) de perdidos, al agua or ya que estamos en el baile, bailemos; rub I a)

['penɪ]
1.

N (=value)
(pl pence) (=coins) (pl pennies) (Brit) penique m; (US) (=cent) centavo m; (Spanish equivalent) perra f gorda
it costs five pence — cuesta cinco peniques

I have five pennies — tengo cinco peniques

I don't owe you a penny — no te debo nada

• it cost £500 but it was worth every penny — costó 500 libras, pero mereció la pena pagarlas

• £20, not a penny more, not a penny less — 20 libras, ni un penique más ni menos

• new penny — penique del sistema monetario británico actual que es la centésima parte de una libra

• old penny — penique del sistema monetario británico antiguo equivalente a 0,4 peniques actuales

• a ten-pence piece or coin — una moneda de diez peniques

- he turns up like a bad penny

- count the pennies

- then the penny dropped

- he hasn't a penny to his name

- a penny for your thoughts

- for two pence I'd tell her what I think of her

- be two or ten a penny

he thinks jobs are two a penny — cree que hay trabajos a montones

- watch the pennies

- in for a penny, in for a pound

- take care of the pennies and the pounds will take care of themselves

- a penny saved is a penny gained
honest 1., 2), pretty 1., 1), spend 1., 1)
2.

CPD

penny arcade N — (US) galería f de máquinas tragaperras

penny black N — primer sello de correos británico, que data del 1830

penny dreadful N — libro o revista escabroso o sensacionalista

penny farthing N — velocípedo m

penny loafer N — (US) mocasín m

penny whistle N — flauta f metálica

* * *
['peni]
noun

1) ( in UK)

a) (pl pence) penique m

it only costs four pence — sólo cuesta cuatro peniques

b) (pl pennies) ( coin) penique m

2) (pl pennies) ( cent coin) (in US, Canada) (colloq) (moneda f de un) centavo m

3) (pl pennies) ( small sum) céntimo m, centavo m

she hasn't a penny to her name — no tiene un céntimo, no tiene donde caerse muerta (fam)

it's worth every penny — vale lo que cuesta

to count the pennies — mirar el dinero, mirar la plata (AmL fam)

he/she keeps turning up like a bad penny — te lo/la encuentras hasta en la sopa (fam)

the penny (finally) dropped — (esp BrE colloq) al final se dio (or me di etc) cuenta

to cost/be worth a pretty penny — costar*/valer* un dineral

to spend a penny — (BrE colloq) hacer* pis (fam)

in for a penny, in for a pound — (BrE) de perdidos, al agua or ya que estamos en el baile, bailemos; rub I a)

English-spanish dictionary > penny
2 Penny

'peni
plurals - pence; noun

1) (in British currency, the hundredth part of `1: It costs seventy-five pence; Oranges, 12p each.) penique, centavo

2) (in certain countries, a coin of low value.) centavo

3) (the value of such a coin.) centavo

•

- penniless

penny n penique

El plural de penny es pennies o pence

penny

tr['penɪ]

noun (pl pence)

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL penique nombre masculino

■ a fifty pence piece una moneda de cincuenta peniques

2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL centavo

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

a penny for your thoughts ¿en qué estás pensando?

in for a penny, in for a pound de perdidos, al río

the penny dropped caí (cayó etc) en la cuenta

to be two a penny / be ten a penny haber a montones

to cost a pretty penny costar un dineral

not to have a penny to one's name estar sin un duro, no tener dónde caerse muerto,-a

to spend a penny ir al servicio

to turn up like a bad penny aparecer en todas partes

penny ['pɛni] n, pl - nies or pence ['pɛnt s]

1) : penique m (del Reino Unido)

2) pl - nies cent: centavo m (de los Estados Unidos)

penny

n.

• centavo s.m.

• penique s.m.

'peni
noun

1) ( in UK)

a) (pl pence) penique m

it only costs four pence — sólo cuesta cuatro peniques

b) (pl pennies) ( coin) penique m

2) (pl pennies) ( cent coin) (in US, Canada) (colloq) (moneda f de un) centavo m

3) (pl pennies) ( small sum) céntimo m, centavo m

she hasn't a penny to her name — no tiene un céntimo, no tiene donde caerse muerta (fam)

it's worth every penny — vale lo que cuesta

to count the pennies — mirar el dinero, mirar la plata (AmL fam)

he/she keeps turning up like a bad penny — te lo/la encuentras hasta en la sopa (fam)

the penny (finally) dropped — (esp BrE colloq) al final se dio (or me di etc) cuenta

to cost/be worth a pretty penny — costar*/valer* un dineral

to spend a penny — (BrE colloq) hacer* pis (fam)

in for a penny, in for a pound — (BrE) de perdidos, al agua or ya que estamos en el baile, bailemos; rub I a)

['penɪ]
N (familiar form) of Penelope
* * *
['peni]
noun

1) ( in UK)

a) (pl pence) penique m

it only costs four pence — sólo cuesta cuatro peniques

b) (pl pennies) ( coin) penique m

2) (pl pennies) ( cent coin) (in US, Canada) (colloq) (moneda f de un) centavo m

3) (pl pennies) ( small sum) céntimo m, centavo m

she hasn't a penny to her name — no tiene un céntimo, no tiene donde caerse muerta (fam)

it's worth every penny — vale lo que cuesta

to count the pennies — mirar el dinero, mirar la plata (AmL fam)

he/she keeps turning up like a bad penny — te lo/la encuentras hasta en la sopa (fam)

the penny (finally) dropped — (esp BrE colloq) al final se dio (or me di etc) cuenta

to cost/be worth a pretty penny — costar*/valer* un dineral

to spend a penny — (BrE colloq) hacer* pis (fam)

in for a penny, in for a pound — (BrE) de perdidos, al agua or ya que estamos en el baile, bailemos; rub I a)

English-spanish dictionary > Penny
3 odd

od
adjective

1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) extraño, raro

2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) impar

3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) suelto, desparejado

4) (occasional; free: at odd moments.) ocasional

•

- oddity
- oddly
- oddment
- odds
- odd jobs
- odd job man
- be at odds
- make no odds
- oddly enough
- odd man out / odd one out
- odds and ends
- what's the odds?

odd adj

1. raro / extraño

then something very odd happened entonces pasó algo muy extraño

2. desparejado

she was wearing odd socks llevaba unos calcetines desparejados

3. impar

five is an odd number el cinco es un número impar

the odd one out el que es distinto / la excepción

odd

tr[ɒd]

adjective

1 (strange) extraño,-a, raro,-a

■ the odd thing is that... lo raro es que...

2 (number) impar

3 (approximately) y pico

■ thirty odd people unas treinta y pico personas

■ he must be forty odd tendrá cuarenta y tantos años

4 (shoe, glove, etc) suelto,-a, desparejado,-a

5 (left over, spare) suelto,-a, de más

■ have you got any odd coins? ¿tienes algunas monedas sueltas?

6 (occasional) ocasional

■ she does the odd class now and again da alguna que otra clase de vez en cuando

plural noun odds

1 (probability, chances) probabilidades nombre femenino plural, posibilidades nombre femenino plural

■ the odds are that... lo más probable es que...

■ the odds are against her winning lleva las de perder

■ the odds are in your favour llevas ventaja, tienes las de ganar

2 (in betting) apuestas nombre femenino plural

■ the odds are ten to one las apuestas están diez a uno

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

against (all) the odds contra todo pronóstico

it makes no odds lo mismo da, da lo mismo

to be at odds with somebody estar reñido,-a con alguien, estar peleado,-a con alguien

to be the odd man out (be over) estar de más 2 (be different) ser la excepción

to fight against the odds luchar contra fuerzas superiores

to lay odds ofrecer puntos de ventaja

to pay over the odds pagar más de la cuenta

what's the odds? ¿qué más da?, ¿qué importa?

odd jobs trabajillos nombre masculino plural

odds and ends (bits and pieces) cositas nombre femenino plural, cosas nombre femenino plural sueltas 2 (trinkets) chucherías nombre femenino plural

odd ['ɑd] adj

1) : sin pareja, suelto

an odd sock: un calcetín sin pareja

2) uneven: impar

odd numbers: números impares

3) : y pico, y tantos

forty odd years ago: hace cuarenta y pico años

4) : alguno, uno que otro

odd jobs: algunos trabajos

5) strange: extraño, raro

odd

adj.

• desacostumbrado, -a adj.

• desparejado, -a adj.

• estrambótico, -a adj.

• extraño, -a adj.

• impar (Matemática) adj.

• original adj.

• raro, -a adj.

• singular adj.

• suelto, -a adj.

ɑːd, ɒd
adjective -er, -est

1) ( strange) raro, extraño

the odd thing is that... — lo raro or lo curioso es que...

2) (occasional, random) (no comp)

she smokes the odd cigarette — se fuma algún or alguno que otro cigarrillo

except for the odd fisherman... — a excepción de algún or alguno que otro pescador...

he's done odd jobs for us — nos ha hecho algunos trabajitos

3) (no comp)

a) (unmatched, single) desparejado, sin pareja

the odd one o the odd man out — la excepción

b) ( Math) < number> impar

4) (no comp)

a) (being left over, spare)

if you've got the odd moment to spare — si tienes algún momento libre

I have a few odd bits of fabric left over — me han sobrado unos retazos or (Esp) retales

b) ( approximately) (colloq)

it cost me 30 pounds odd o 30-odd pounds — me costó 30 y tantas libras or 30 y pico libras (fam)

she must be 80 odd by now — debe tener 80 y tantos años or 80 y pico (de) años (fam)

[ɒd]
1. ADJ
(compar odder) (superl oddest)
1) (=strange) raro, extraño

he's got rather odd lately — recientemente se ha vuelto algo raro

that's very odd, I could have sworn I'd left my keys here — qué raro or qué cosa más rara, juraría que había dejado aquí mis llaves

• how odd! — ¡qué raro!, ¡qué curioso!, ¡qué extraño!

how odd that we should meet here — qué raro or qué extraño que nos hayamos encontrado aquí

• it was odd of him to leave suddenly like that — fue raro que se fuese así, tan de repente

• the odd thing about it is... — lo raro or lo extraño que tiene es que...

he says some odd things — dice cosas muy raras or extrañas

See:

STRANGE, RARE in strange

2) (=occasional) algún que otro

he has written the odd article — ha escrito algún que otro artículo

there will be the odd shower later — caerá algún que otro chaparrón más tarde

he enjoys the odd glass of champagne — le gusta tomar una copa de champán de vez en cuando, le gusta tomar alguna que otra copa de champán

at odd moments — en los ratos or momentos libres

3) (Math) [number] impar

odd or even — par o impar

4) (=unpaired) [shoe, sock] desparejado, sin pareja

you're wearing odd socks — llevas los calcetines desparejados, llevas dos calcetines distintos

5) (=extra, left over)

• to be the odd one out — (=be over) ser el que sobra, estar de más; (=be different) ser distinto

these clowns are all identical except one - which is the odd one out? — estos payasos son todos iguales excepto uno, ¿cuál es distinto?

but everybody will be wearing a tie, I don't want to be the odd one or man out — pero todo el mundo va a llevar corbata, yo no quiero ser la excepción

• would you like the odd penny? — ¿quiere el penique?

£5 and some odd pennies — cinco libras y algunos peniques

• any odd piece of wood — cualquier trozo de madera

an odd piece of material — un retal

• an odd scrap of paper — un trozo de papel

6) * (with approximate numbers)

30 odd — treinta y pico, treinta y tantos

she must be 40 odd — debe tener cuarenta y tantos or y pico años

£20 odd — unas 20 libras

I haven't seen him for forty odd years — llevo cuarenta y tantos or cuarenta y pico años sin verlo

2.

ADV

he acted a bit odd when I told him — reaccionó de forma rara cuando se lo dije

3.

CPD

odd jobs NPL — trabajillos mpl

he did some odd jobs around the house for us — nos hizo algunos trabajillos or pequeños arreglos en la casa

odd lot N — (St Ex) cantidad f irregular (y normalmente pequeña) de acciones or valores

* * *
[ɑːd, ɒd]
adjective -er, -est

1) ( strange) raro, extraño

the odd thing is that... — lo raro or lo curioso es que...

2) (occasional, random) (no comp)

she smokes the odd cigarette — se fuma algún or alguno que otro cigarrillo

except for the odd fisherman... — a excepción de algún or alguno que otro pescador...

he's done odd jobs for us — nos ha hecho algunos trabajitos

3) (no comp)

a) (unmatched, single) desparejado, sin pareja

the odd one o the odd man out — la excepción

b) ( Math) < number> impar

4) (no comp)

a) (being left over, spare)

if you've got the odd moment to spare — si tienes algún momento libre

I have a few odd bits of fabric left over — me han sobrado unos retazos or (Esp) retales

b) ( approximately) (colloq)

it cost me 30 pounds odd o 30-odd pounds — me costó 30 y tantas libras or 30 y pico libras (fam)

she must be 80 odd by now — debe tener 80 y tantos años or 80 y pico (de) años (fam)

English-spanish dictionary > odd

См. также в других словарях:

Penny — A penny (pl. pence or pennies) is a coin or a unit of currency used in several English speaking countries.ValueIn the 8th century, Charlemagne declared that 240 pennies or pfennigs should be minted from a pound of silver. A Carolingian pound was… … Wikipedia
Academy Award for Best Original Song — Presented by Academy of Motion Picture Arts and Sciences Country United States Official website http://www.oscars.org The Academy Award for Best Original Song is on … Wikipedia
Louis Armstrong — Satchmo redirects here. For the online store system, see Satchmo (online store). Louis Armstrong … Wikipedia
Oscar de la meilleure chanson — originale L’Oscar de la meilleure chanson originale (en anglais, Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS),… … Wikipédia en Français
Oscar de la meilleure chanson originale — L’Oscar de la meilleure chanson originale (en anglais, Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle… … Wikipédia en Français
Oscars de la meilleure chanson originale — Oscar de la meilleure chanson originale L’Oscar de la meilleure chanson originale (en anglais, Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l Academy of Motion… … Wikipédia en Français
Danny Kaye — For the South African singer, see Danny K. Danny Kaye Born David Daniel Kaminsky January 18, 1913(1913 01 18) Brooklyn, New York, U.S … Wikipedia
Charles Herbert — For Captain Charles Herbert MP, see Charles Herbert (Royal Navy officer). Charles Herbert Born Charles Herbert Saperstein December 23, 1948 (1948 12 23) (age 62) Culver City, California, U.S. Occupation Actor … Wikipedia
Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму — (англ. Best Original Song) награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1935 года. Содержание 1 Требования к номинантам 2 … Википедия
United States Naval Academy — USNA redirects here. For the fictional nation of the United States of North America, see A Mind Forever Voyaging. United States Naval Academy Motto Ex Scientia Tridens Motto in English … Wikipedia
1959 in music — Events* 1959 (date unknown) Jimi Hendrix buys first electric guitar: a White Single pickup Supro Ozark 1560 S. *January 5 The first sessions for Ella Fitzgerald s George and Ira Gershwin Songbook are held. *January 22 Buddy Holly records some… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

I have five pennies

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

I have five pennies

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: